외눈이지옥나비와 외눈이지옥사촌나비
외눈이는 날개 한면에 눈모양의 무늬가 하나이기 붙여진 이름입니다.
양 앞날개에 하나씩 있으니 두눈박이가 아니냐 하시는 분도 계시겠지만 이름이야 처음 짓는 사람 맘이니까요.
나비이름은 북한과 남한의 나비이름이 많이 다릅니다.
북한 이름이 더 멋진 것도 많죠.
참고로 외눈이지옥사촌나비의 북한명은 외눈이산뱀눈나비랍니다.
외눈이지옥나비는 노랑높은산뱀눈나비구요.
오히려 북한명이 특징은 잘 설명해주고 있는데요.
석주명선생님의 나비이름 유래기에 의하면 지옥나비에 대해 언급하고 있는데
'지옥가는 것처럼 고생을 하면서 고산에 올라 초본대에 도달하여 이 나비들을 보면 지옥나비란 이름이 실감난다'
라고 되어 있습니다.
즉 북한명의 '높은산'이란 의미가 남한명의 '지옥'과 같은 의미라고 보시면 됩니다.
한가지만 더 추가하면 외눈이지옥나비의 학명은 Erebia cyclopius (Eversman)입니다.
종명을 유의깊게 보시면 그리스신화의 외눈 거인 Cyclopes에서 유래한 것을 알 수 있을 겁니다.
북한명이 나비의 외형적인 특징과 생태적 특성을 잘 나타내주고 있다면 남한의 이름은 채집자의 고생이 이름에 녹아들어 의미가 한눈에 들어오지 않고 직접 채집해보거나 유래를 알기 전에는 이해하기에 난해한 부분도 있는 게 사실입니다.
누구나 어디서건 우리는 주변의 모든 것과 어울어져 살아가고 있다. 자연을 대하고 공부하는 과정에서 생명을 접하고 알아가지만내가 진정으로 그것들과 어울려 지내고 있는지에 대해서는 정작 자신이 없다. 곤충이나 식물을 채집해서 이름을 아는 수준이 아니라마치 친구처럼 시간이 지나면서 그들의 이모저모를 알아가는 여유로운학문을 하고 싶다. 연구의 대상이 아니라 내 생활 속에 그들이 들어오고나 역시 그렇게 자연스럽게 어울려 어울림 속에서 날 발견하고 싶다. 어울림. 이것이 지금의 내 화두다. 작은 소망이 있다면사람들에게 잔잔한 자연의 이야기를 들려주고 싶은 것이다. 함께 살아가고 있는 동일한 생명체로서 어울리는 방법을 말이다.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기