어울림 - 자연과 어울어지기, 그 첫걸음

About Me

자연을 공부하는 人입니다. 생물의 죽살이 뿐 아니라 그들과 함께 해온 문화와 이야기도 함께 알아가고 싶습니다.

I am studying nature. I want to know not only the life history of living things, but also the culture and stories they and humans have shared together.

Search

License


more detail
블로그의 모든 글과 이미지는 기본적으로 상기의 Creative Commons License를 따르며 기타 인용한 내용이나 스크랩한 글들은 모두 해당 저자에게 저작권이 있음을 알립니다.

Profile

한국나비이름의 유래


본 자료는 제가 98년 학부 2학년 때 나비를 시작하면서 학술제를 앞두고 작성한 것입니다. 책과 선배들의 조언, 제 야외경험을 기본으로 삼아 도감을 보면서 만들었으며 표의 기본적인 틀은 '임소영 저, 한국어 식물이름의 유래'를 참고하여 나비에도 적용하여 만든 것입니다. 인용시에는 출처를 꼭 밝혀주세요. 오래된 자료이고 학부때 작성한 것이라 수정중입니다. 설명이 필요한 부분에 대해서도 보강중입니다. 다음블로그(왜 이런 이름이 붙었을까? 생물 이름의 유래, 이야기, http://blog.daum.net/oulimn)를 정리하면서 이곳으로 옮겨왔습니다.


■ 사물의 특징반영
꼬리명주나비, 돈무늬팔랑나비, 나비, 모시나비, 바둑돌부전나비, 흰나비, 굴뚝나비, 구름표범나비, 은판나비, 먹그림나비, 가락지나비, 부전나비
- '부전'은 원래 액자 모서리에 사진이 빠져나오지 못하도록 끼우는 삼각형모양의 조각을 말한다. 한복에도 작은 삼각형모양의 조각보장식을 '부전'이라고 한다.


■ 인간, 동물의 특징반영
나비, 각시멧노랑나비, 공작나비, 기생나비, 까마귀부전나비, 독수리팔랑나비, 부전나비, 뱀눈그늘나비, 꼬마까마귀부전나비, 제비나비, 호랑나비, 도시처녀나비, 시골처녀나비, 봄처녀나비, 파리팔랑나비, 선녀부전나비, 큰표범나비
- '처녀' 는 '가녀린' 모양을 의미하는 듯 하다. 시골처녀, 도시처녀의 구분은 명명자의 시각에서 세련되어 보이는 무늬를 가진 나비를 도시처녀, 이에비해 투박해보이는 무늬를 가진 나비를 시골처녀나비라고 작명한 것으로 보인다. '각시'는 나비날개의 붉은색 점무늬가 시집가는 각시의 연지곤지와 비슷하다고 하여 붙은 이름이다. '기생'은 힘없이 여린 나비의 생김새와 나는 모양에서 비롯된 이름이다. 검은색날개빛을 직접적으로 표현하지 않고 까만색의 깃털을 가진 까마귀를 대변해서 표현한 것도 재미있다.


■ 무늬
돈무늬팔랑나비, 세줄나비, 나비, 물결나비, 바둑돌부전나비, 뱀눈그늘나비, 줄점팔랑나비, 청띠신선나비, 시가도(市街道)귤빛부전나비, 홍줄나비, 눈많은그늘나비, 가락지나비, 알락그늘나비, 별박이세줄나비, 작은홍띠점박이푸른부전나비, 긴은점표범나비, 검은테떠들썩팔랑나비, 끝검은팔랑나비, 넓은띠녹색부전나비, 호랑나비, 먹그림나비, 번개오색나비, 부전나비, 왕은점표범나비, 외눈이지옥나비, 작은은점선표범나비, 흰줄표범나비, 홍점알락나비, 흰점팔랑나비, 민무늬귤빛부전나비, 구름표범나비
- 나비의 이름에는 무늬 및 상대적인 크기가 들어가 있는 경우가 많다.


■ 날개 모양
쌍꼬리부전나비, 갈구리나비, 긴꼬리제비나비, 긴꼬리부전나비, 꼬리명주나비, 담색긴꼬리부전나비, 물빛긴꼬리부전나비, 민꼬리까마귀부전나비

- 갈구리나비는 날개끝이 갈고리모양으로 약간 구부러져서 붙은 이름으로 '갈구리'가 표준어는 아니지만 '갈구리나비'는 생물의 이름으로 고유명사처럼 쓴다.


■ 크기
왕자팔랑나비, 팔랑나비, 대왕팔랑나비, 애기세줄나비, 세줄나비, 나비, 작은주홍부전나비, 주홍부전나비, 오색나비, 꼬마까마귀부전나비, 꼬마흰점팔랑나비, 산꼬마부전나비, 작은녹색부전나비, 호랑나비, 작은멋쟁이나비, 멋쟁이나비, 표범나비

- 왕자, 왕, 대왕은 성별이 아닌 크기에 따른 분류방식이다. 크고 작다는 정도는 상대적인 크기를 나타내며 기준이 되는 종을 중심으로 작거나 큰 정도로 붙은 이름이다. 실제로 작은멋쟁이나비와 큰멋쟁이나비는 크기차가 많이 나지 않는다. 작다는 표현은 '왕자, 작은, 꼬마, 애', 크다는 표현은 ' 왕, 대왕, 큰'로 표현하고 있다.

■ 서식지(지역분포, 산지 등)
남방부전나비, 극남부전나비, 극남노랑나비, 높은산세줄나비, 남방제비나비, 깊은산부전나비, 한라푸른부전나비, 대만흰나비, 노랑나비, 네발나비, 제비나비, 호랑나비, 팔랑나비, 줄점팔랑나비, 푸른부전나비, 은줄표범나비, 수풀꼬마팔랑나비, 울릉범부전나비, 팔랑나비, 제주꼬마팔랑나비, 지리산팔랑나비, 회령푸른부전나비, 중국황세줄나비, 중국은줄표범나비, 수풀알락팔랑나비, 외눈이지옥나비, 신선나비, 먹그늘나비, 뱀눈그늘나비

- '지옥'이란 단어가 가장 이해하기 어려운데 석주명의 나비이름유래기를 보면 '지옥에 가는 것처럼 고생을 하면서 높은산에 올라 초본지역에 도달하여 이 나비를 보면 지옥나비란 이름이 실감난다'는 표현에서 서식지의 특징을 잘 반영하는 이름임을 알 수 있다.


■ 상대적인 명명
나비, 참줄나비, 참줄나비사촌, 작은멋쟁이나비, 멋장이나비; 북방쇳빛부전나비, 쇳빛부전나비; 호랑나비, 호랑나비; 먹그늘나비, 먹그늘나비붙이; 표범나비, 어리표범나비


■ 냄새
사향제비나비
- 갓 출현시 배끝의 냄새를 맡아보면 사향비슷한 냄새가 난다고 해서 붙은 이름


■ 색깔
배추나비, 노랑나비, 푸른부전나비, 귤빛부전나비, 쇳빛부전나비, 금빛어리표범나비, 검정녹색부전나비, 암(暗)어리표범나비, 황오색나비, 오색나비, 그늘나비, 세줄나비, 남방씨알붐나비


■ 피해작물, 먹이식물
배추흰나비, 벗나무까마귀부전나비- '벗나무까마귀부전나비'의 종소명은 pruni은 식물명의 속명인 Prunus에서 비롯된 것이며 유충의 먹이식물이기도 하다.


■ 사람이름
조(趙)흰뱀눈나비, 석(石)물결나비
- 사람이름을 딴 이름의 경우 조는 복성박사를 석은 주명선생을 의미합니다. 곤충학에 기여가 큰 두 분의 성을 딴 경우입니다.


■ 글자모양
남방알붐나비(네발나비), 알붐나비(산네발나비), 거꾸로여덟팔나비, 북방거꾸로여덟팔나비
- 날개 뒷면에 씨무늬가 보이는 네발나비는 이전에 남방씨알붐나비로 불렸었다.


■ 몸의 특징
네발나비, 산네발나비, 유리창나비, 나비


■ 관념적 의미 (학명을 따름)
신선나비, 청띠신선나비, 부처나비, 부처사촌나비, 외눈이지옥나비

- 특별한 의미는 없다. 부처나비의 경우 학명중 종소명인 gotama에서 부처라는 이름이 붙었다.
'신선'이란 단어도 특별한 의미가 없다.


■ 암수 차이 (암: ♀, 수: ♂)
암끝검은표범나비, 수노랑나비, 암먹부전나비, 암고운부전나비, 암검은표범나비, 암붉은점녹색부전나비
- 암수이형인 경우 국명이름에 반영되는 경우가 많다.


■ 계절
어리표범나비, 여름어리표범나비, (이른봄)애호랑나비, 처녀나비


■ 행동
수풀떠들석팔랑나비, 유리창떠들썩나비, 산팔랑나비, 검은테떠들썩팔랑나비
- 나비이름중에 행동의 특성으로 작명된 경우는 팔랑나비인 경우가 많다. 몸통은 큰데 비해 짧은 날개로 인해 힘차게 날고 저공으로 비행하는 경우가 많아 그런 것 같다. 나비는 나풀나풀 가볍게 난다는 고정관념이 있어 팔랑나비는 나방으로 오해받는 경우가 많다.


* 참고
- 생물의 이름을 쓸 때 띄어쓰기를 하는 경우가 있는데 이는 잘못된 표기법이다. 종종 워드프로세서를 통해 문서작성시 자동으로 띄어쓰기가 되거나 맞춤법검사시 수정하는 경우가 있는데 생물의 이름은 고유명사로 띄어쓰기없이 모두 붙여쓰는 것이 원칙이다. 또한 '갈구리나비'의 '갈구리'나 '벗나무까마귀부전나비'의 '벗나무'는 모두 표준어(갈고리, 벚나무)에 어긋나지만 역시 고유명사로 그대로 쓴다.

p.s. 북한의 국명도 재미있는 표현을 많이 사용하고 있는데 추후 정리해 볼 생각이다.

봄꽃



금낭화


복수초


살구나무


앵두나무

주말 궁궐을 잠시 다녀왔습니다.
진달래, 개나리, 미선나무, 살구나무, 생강나무, 자두나무, 산수유, 앵두, 매화, 회양목 등 다양한 나무들이 꽃을 피우고 있더군요.
대온실 부근에서 할미꽃 모종을 무료로 나누어 주는 행사를 가져서 집에 가져와 키우고 있는 중입니다.
물 잘 주고 1-2달 키우면 이쁜 할미꽃을 볼 수 있겠네요. 꽃이 진다음에는 백발이 된 할미꽃도 볼 수 있겠군요.

사진 몇 장 올려봅니다.